vérifications à effectuer